这样的金钗，以前合汗的妹妹图穆干公主曾经有过一枚。公主把它布施给了高僧慧明所在的寺庙曲回寺。赵国公主图穆干的封地那时候就在曲回寺所在的灵丘。

那时候正是忽必烈领军去征讨大理国的途中。赵国公主图穆干和丈夫哈弟鄃王聂古歹一同去拜访慧明。公主对慧明“仰师硕德”，为法师加上了“佛日圆照”这个徽号。还把自己用的那根钗取下来送给了慧明。

现在忽必烈把式样几乎一模一样的这根赐给了将要做上母亲的别速真。这根钗是纯金的，很沉，适合挽了发髻以后别进发根压头发用。别速真以前用过一支玉的飞天钗，那根分量轻些，不怎么压得住头发，插上头以后头发依旧会乱跑，这回有了这个金的，就不怕了。

苏珊娜的肚子越来越鼓了。伯颜每天都在陪她。别速真也把婢女热比娅拨给有孕的苏珊娜，伺候她。

伯颜和别速真都希望怀了胎的苏珊娜安静些，不要总是跑跑颠颠的，怕她会落了胎。但是苏珊娜性子天然活泼，坐不住，在肚子已经七八个月以后仍然不肯老实呆在屋里。别速真叮嘱热比娅好好跟着苏珊娜，千万别让这个过分活泼的小孕妇摔着碰着什么的。万一小产，可不得了。

别速真把那根钗插进发根，对着镜子照了照，问：“怎么样？”

婢女杏德又帮别速真理了理头发，说：“简直完美。比当年的图穆干公主一点也不差。”

“她是公主。货真价实的公主。”别速真笑了，说：“我可没有赵国公主的封号。不过她后来嫁的那个驸马察忽是不怎么样，比他死去的哥哥聂古歹差远了。伯颜是没任何兄弟的，看来他死了以后，我要一个人过了。”

“一个人过也没什么不好的。”杏德说。

“那是。”别速真已经把妆匣收拢，金钗放进小抽屉里。

“我听说伊尔汗派人来收预定的那一批货了。就是那些瓶子、坛子、罐子和盘子。骆驼队把驿站都给挤爆了，要运走的东西实在太多。”杏德一边给夫人重新梳头，一边陪着她闲聊。

“是给什么埃尔德比勒大清真寺定烧的吧。我好象是听他们说起过。一共四十多件？他们还真舍得花钱。钴矿都是从波斯运过来的。哎呀，杏德。你手轻点，扯到我头皮了。”