今天监房值日的犯人从邮箱取信回来，他一边分发着手里的信件，一边高声念出上面的寄信地址。

突然，他拿着一封信前前后后看了半天，半个字也不认识，张了张嘴，就是念不出声。看他这模样，有的犯人就开始讽刺了：“哎，我怎么光看你张嘴，听不到你出声啊！别是练了《葵花宝典》中的传音入密的神功了吧，你快点念，老子可没练过功夫，听不见。”

“扯你妈的蛋，你爹才练《葵花宝典》，这上面全是外国字，老子一个也不认识，你小子嘴这么损，你来看看，你要是也不认识，你小子就是东方不败生的。”

屋里的几个犯人传看了一边，大概能猜出是英语，但就是没人知道写的什么。那个值日的犯人神气起来，说道：“哥几个咋都不吱声了，别是你们的《葵花宝典》早就练成了吧。”

屋子里没人理他，该看信的看信，该睡觉的睡觉。

最后值日的犯人推了推床上闭目养神的陈浩然，笑道：“我说笔杆子，你给搂一眼，看这上边写的是什么？这屋里，就属你的学问高了。”

监狱里大学生罪犯的确不多，将来多不多不好说，但陈浩然所在的中队，具有高等学历的脸陈浩然也就三四个人，在这上百号罪犯聚居的中队里，确实显得特别显眼。罪犯中一些识字不多，还想给老婆、家人，甚至女朋友写点什么的人，就得求监狱里的这几个稀罕物。他们统一称谓“笔杆子”，其实这些文化不高的犯人也就是把他们的大意一说，至于怎么措辞就交给笔杆子了。平常家信并不难，难的是“情书”之类的感情信，让不少笔杆子作难。中队里很多人喜欢找陈浩然执笔，主要是陈浩然的文笔不错，还有就是陈浩然好说话，不摆架子，如果没急事一般是不会推脱的。

陈浩然接过信，看了一眼，原来是自己的信。信上的地址和姓名都是用英文写的，陈浩然猜得出这一定是肖雨的信，信上的地址了美国加利福尼亚州，

“我说笔杆子，这上面都写的啥啊？哪里寄来的？”

陈浩然把信往自己的上衣口袋里一揣，坐起来，说道：“这信是我的，你的任务完成了，别瞎问了。”

“哪来的信？”

陈浩然顺嘴说道：“加利福尼亚”推门而出，找僻静地方看信去了。

可能是陈浩然说的含糊，那个犯人没听清楚，疑惑地道：“家里放不下？啥家里放不下！”有点丈二和尚摸不着头脑。

信上肖雨写来的，主要是讲述了到美国一年来的生活。现在她正在语言学校补习英文，明年准备报考大学，攻读学位。孀居的姑妈帮她照顾儿子。信里有一张儿子一岁生日的照片。陈浩然端详着花园里绿莹莹的草地上正在玩耍的儿子，这小子又长高了很大一截，没有一出生的时候胖了，但那粉白的脸上已经有了肖雨的模糊模样。

信里最后，肖雨说儿子出国时办手续，必须得有个正式的名字，她没和陈浩然商量，就让儿子随了她的姓，现在儿子的名字叫肖宇翔。

陈浩然唏嘘叹息了一阵，铺开信纸，准备给肖雨回信。虽然现在肖雨已经不再是自己的妻子，但作为小家伙的父母，他们之间的关系也是隔离不开。地上扔了几张，写坏的信纸，陈浩然双手抱住头，痛苦地思索着，那原本流畅的、从笔尖款款而出的、柔情蜜意的话，一下子就如沙漠里干涸的溪流，只留下一道浅浅的印记，印证这里曾有河流经过。说什么呢？陈浩然似乎从来没为说什么而烦恼过，以前和肖雨在一起的时候，他总会在不经意间找到肖雨喜欢的话题，三言两语就能把她逗得咯咯直笑。

陈浩然最后在信纸上只写了一行字：“带好儿子，等他长大了别让他知道，他有个坐过牢的父亲。”

这个周六也是月末，是监狱每月一次的探监的日子。下午犯人们不用劳动，有家属来探监的人就都到接待室去了，剩下的人或三三两两打扑克，或者蒙头大睡、鼾声如雷。陈浩然则不打扑克也不睡觉，捧着他那些被翻得卷了边的金融书籍，聚精会神地看着。这种时候，没人来找他玩，也没人找他来闲聊，他们都知道陈浩然的习惯，有了时间除了看书，别的事都不放在心上。：，，.