到美国三年了，肖雨今年整整三十岁，儿子翔宇四岁。现在她已从加州大学金融投资专业毕业，目前正在一家华人开的财务公司里实习。也许连肖雨自己都不能相信，她会克服那么多出国前想都不敢想的困难，居然一边打工赚钱，一边也攻读下了加州大学的学士学位。虽说出国之时，父母给她带了不少的钱，但肖雨却只把这钱用在儿子的抚养上，自己则只靠打工去生活。

屋子里姑妈和小翔宇嬉闹的笑声阵阵传来，把肖雨从思绪中惊醒，翔宇真是个闲不住的孩子，活泼好动，一刻闲的时候都没有，如果不是孀居的姑妈帮她照看儿子，自己真不知道该怎么去应对这些艰难的日子。

小翔宇长的越来越让人喜爱，一看就是个聪明伶俐的孩子。这是足以让肖雨欣慰的，不知道多少个夜晚，面对孤寂的天空，面对举步维艰的学业，只有看到小翔宇充满童稚的面孔，她才能又鼓起生活和奋斗的勇气，为自己，也为未经世事的儿子拼出一片属于自己的天地。肖雨时常想，也许女人只有做了母亲之后，才能真正地完成一次人生角色的转换，只有这种人生的转换，才能让自己更坚强，更无畏。

中秋节是中国人的节日，在美国过中秋的气氛很淡，也只是在华人聚居的地方才有团聚的氛围。肖雨白天已经给在国内的父母打过电话，她不敢和父母说的太多，她怕自己控制不住想家的情绪，哭出声来，让年迈的父母担心。

“妈妈，妈妈，妈妈！”小翔宇扒在门边，一边招手，一边甜甜地叫着。这孩子已经能够说出成句的话了，有的时候甚至可以和大人面对面地闲聊上几句。看着儿子长大，肖雨倒觉得三十的她，竟然老了许多。

“小雨快回来吧，在风地里站了那么久，别着凉了。”姑妈也担心起来，招呼肖雨进屋。姑妈是个很懂的人情世故的老太太，她只是尽心尽力地关心着肖雨的生活，帮助照顾小翔宇，却从不打听肖雨的感情经历。她是个经历过很多事的老人，年轻人所承受的这些，她都懂得，感情上的事，到底还是个人的事，别人是帮不上忙的。

肖雨轻轻的应了一声，身子却一动未动。她的思绪仍然在飞快地流转着。在这个中国人看来举家团圆的日子里，她不能不心潮起伏，虽然她已经是一个四岁孩子的母亲，但她也不过才三十岁，如果在国内，此时，她肯定会依偎在父母家的大沙发上，心安理得的享受着父母精心准备的亲情。如果，自己的婚姻仍然能一如既往，按部就班的话，陈浩然此刻也应该陪在自己的身边。

想到陈浩然，肖雨悸动的心更加难以平静。她是与那个不忠于爱情的人分手了，但是分手就能把他在自己心灵中的影子一起抹去吗？她做不到，她相信任何有个真正爱情之后的婚姻，都不会把另一半毫无痕迹的抹去。事实上，她可以不是陈浩然的妻子，但小翔宇能不是陈浩然的儿子吗？即使小翔宇和自己姓了肖，那又能怎么样？小翔宇的血管里始终留着陈浩然的血，只要这个孩子在，她没办法不去想陈浩然的存在，看到儿子，就会想到那个欺骗自己的男人。

监狱里该也可以过中秋节吧！过了中秋节半个多月，他就可以走出高墙，和没事人一样重新开始生活。可是，他会不会想到正是因为他的贪婪和不忠，彻底摧毁了两个人后半生相濡以沫的憧憬。现在，他没事了，自己却背井离乡，一人奔波于异国，独自抚养他们爱情的结晶，这是不是很有讽刺意味，究竟是自己做错了什么？一切痛苦都要她这个无辜的女人来承受。

“小雨，进屋吧，天凉了。”姑妈担心地走出来。

肖雨回头一笑，说道：“姑妈你先进屋，我不冷，我再看看就回去。”