赛丽亚忒微笑着，用图语对他们说：“各位，我带来了尊贵的客人，他只听得懂图语，所以会说图语还是说图语吧。”

一个领头的立刻用图语答应：“遵命，公主殿下。欢迎您，伯爵阁下！”

我急忙还礼。

侏儒族只有很少的几个头领会图语，因为他们要带头出海去和其他大陆的人作贸易，其他人都不会。

侏儒族的语言和戈兰须纳的语言又不太一样，如果说他们的土语，也只有赛丽亚忒能听懂，因为她在这里生活过，其他戈兰须纳人也听不太懂。

“他们都认识你，”我低声说：“这里就是你学习剑术的地方？”

“对，这里就是巴留墨山谷，我老师罗恩·伯瓦修大师就住在山谷的最里面。”

据赛丽亚忒说，“巴留墨”当地土语的意思是“裂缝”，这里叫裂缝山谷。

这时候，三个留着大胡子的侏儒上来行礼：“公主殿下，您是来视察，还是看望老师？”

“啊，修尔特斯、胡比拔、艾乾可三位头领，幸会！”公主说：“既来看望老师，也来看望你们。我带来了你们需要的东西，请你们派人来帮助卸货。”

侏儒们顿时大喜，欢呼雀跃。飞艇底舱门打开，侏儒们开始从里面不断往外搬物品。

赛丽亚忒向他们介绍我：“这位就是击败海盗舰队、俘虏女神希尔拉尼兹的迪那奎亚伯爵，摩隆骑士宇天龙阁下！”

“啊哈，我的天，这么有名的人竟然来到这里，我们太荣幸了！”修尔特斯等人惊叫起来，那些侏儒们都挤挤挨挨地往上凑，想看看我是什么样子。

“你们诸位、也听说过我的事情？”我疑疑惑惑地问。

“阁下，您知道女神希尔拉尼兹多有名吗？您知道一个能击败她的人会多出名吗？我的天神！您的事情，连海里的鱼都知道！”胡比拔说。

“唉唉，惭愧……”看来，我已经成了普涅上的名人，不过是跟着希尔拉搭车出的名。

修尔特斯一边行礼一边说：“殿下、阁下，请到山洞里说话吧，先吃饭，吃完饭我带您去看望罗恩大师。哈哈，你们来的正是时候，我们刚打到一些丘卡鱼，美味极了。”

他身高接近一米五，大概是侏儒族中的大高个子了，一部遮蔽前胸的棕红色大胡子，身材粗壮得象个大树墩子，腰里还带着短剑。