第144页

陛下万万不可 存棠 837 字 2022-10-23

陈述之:???

第85章 私愿

他便从第一页看起:

“第十三页,第二首,题为《合欢》……”

按照页码在原来那本书上找到诗,对照来看,陈述之把整首诗译成了白话。一整本都是这样,从原来的书上找了一些诗,再给译过来。

这书上原本各种诗都有,而陈述之专挑了些情诗,还都是意头好的。原诗的表达太过隐晦,而他译后就成为了炽烈而大胆的告白。

梁焕一页页读下去,看着熟悉的字迹,好像这些话都是和自己说的一样。到了最后几页,白话又忽然变成了文言,他读了两句,是陈述之给他写的赠言:

这个本子上的那些话,虽是借人之口,却也是我想对你说的。

过去的一年我们经历了太多波折,可我想让你知道,无论如何,我都一直在乎你、珍惜你。

对于即将到来的新年,我也不奢望太多。只要你能允许我一直陪伴在你身边,对我来说就已是莫大荣幸。

梁焕读完,便放下两个本子坐到床边去,望着榻上之人的目光是轻易没有的柔情。陈述之的呼吸已经变得粗重,想来是睡着了。

他缓缓俯身,轻吻他的额头。

醒来时已是下午,冬日的烈阳也夺目,照得屋里满是金黄。

陈述之下床,看到桌上给自己留了饭。这么久没吃东西确实饿了,他用过饭菜,抬头时又见梁焕常坐的地方放着一张纸。

既然敞亮地放着,应该就是给自己看的吧。他过去拿起来,见上面写了一首诗,后面是这首诗的白话译文。