哈维正要开口，一旁的伊恩走上前，一只手压上了希斯的肩膀：“墨菲教授好像说要先回去休息，你不送她？”

希斯朝墨菲教授的方向看了一眼，刚要开口问，伊恩的手臂警告地往下压了压，微微朝奥古斯特的方向递了个眼色。

希斯马上就明白过来怎么回事了，反手拍了拍伊恩：“你们先去吧，我送墨菲教授回酒店了。”

伊恩点了点头。

他们的动作一丝不落地被哈维看在眼里，他眼睛眯了眯，越发感觉眼前的场面有趣起来。

五分钟后，哈维和乔走在前面，丹默不作声地跟在后面，奥古斯特落后他半步，伊恩和纽曼走在最后。

转过两个街口之后，伊恩和纽曼不知道什么时候不见了。

奥古斯特回头看了看，又看了看丹的背影，犹豫了几秒，追上前：“你的伤……都好了吧？”

丹像是被他吓了一跳，回过神来简单地答了一句：“已经好了。”

沉默。

奥古斯特没话找话：“你没有回猎人？”

丹看了他一眼，摇头：“没有，我退役了。”

奥古斯特有些惊讶：“退役？”他还想再问什么，声音却被前面的哈维打断了：“到了，各位。”

这个时间点正是科莱娜生意爆满的时候，哈维事先让人在吧台给他们留了位置，带他们去坐下之后就转进吧台开始忙，乔也去准备晚上的演出。气氛一时有些尴尬起来。

奥古斯特四下打量了一圈：“这是你朋友开的酒吧？挺不错的。”

丹没有回答，眼神从他身上扫过，淡淡道：“我记得您以前从来不会没话找话，少校。”