第24页

格陵兰之冬 故人入梦 1449 字 2022-10-20

“你和那天来救我的那个叔叔,是不是恋人?”

丹差点被自己的口水呛到:“什么?什么恋人?”

达塔抬手比划了一个身高:“就是那天雪崩的时候和你一起救我的叔叔。”

丹哭笑不得:“你才8岁,你知道什么是恋人吗?”

达塔不服气地皱了皱眉:“我当然知道,我阿爸和阿妈就是恋人。”

丹觉得一抹热气蒸上了自己的脸:“你为什么会觉得我们是恋人?”

“因为眼神呀,”小姑娘理直气壮:“你受了伤,但是不想让他担心,所以一直装作没事的样子,他问你的时候你的眼睛还在笑。后来他背着你走出去,你晕过去了,天上飞来了一架好大的直升机,他一直护着你把你送上去,坚持要把你送到这里的医院,他的眼神就是在说你很重要。”

丹靠回枕头,纤长的睫毛覆住了他的眼神。半晌,他才低低地笑了一声,语气里听不出什么感情:“你误会了,我只是他的队员,他大概……对每一个队员都这样吧。”

病房门外,奥古斯特的手握在门把手上,脸上的表情是一贯的波澜不惊,倒是一旁的希斯脸上露出了些许尴尬的神色。

直到房间里安静下来,奥古斯特依然什么都没说,拧开了门把手。

作者有话说:

英文出自wh奥登的《葬礼蓝调》,因为背景是欧风我就直接引了原文,网上有很多翻译版本,小可爱们可以自己搜索一下~

第18章

“我听希斯说你醒了。”奥古斯特大步走进了房间,神色不变,好像刚在在门外完全没听到那场对话。

丹看到他的时候愣了一秒,神色飞快地调整过来,露出了习惯性的笑容:“是,听希斯上尉说起治疗的凶险,我还得对您说一声谢谢,是您救了我。”

奥古斯特不知道为什么突然觉得他脸上的笑容有些扎眼,沉声道:“不用谢我,你的命是你自己挣回来的。不过我不希望下次出现危险的时候,我的队员不要一直死撑着不告诉我。任何人的生命都是宝贵的并且只有一次。”