顾见屿拿起话筒，用中文笑着说，“前辈早就这么想了吧，所以才把这两个位置一直留着。”

他说完，目光落在黎初身上，眼神似乎在说——

你倒是翻译啊。

黎初看了他一眼，有些慌乱地躲开他的目光，这才磕磕巴巴地用韩语翻译给了姜艺珍。

姜艺珍听完，却很是认真地说，“她俩是可以签下任何一个韩国顶级娱乐公司并且作为主推出道的程度。”她脸上勾起阴森森的笑容，“我很清楚我折磨出来的学生是什么水平。”

她说话的时候，眼睛里一直带着从容自信的光芒，仿佛在跟别人谈及自己过去的辉煌历史，仿佛在向全世界炫耀自己怀中独一无二的宝物。

黎初愣了一下。

这还是六年来，她第一次听到老师当面夸她们。

还要借她的口，讲给镜头前的每一个人听。

她有点感动，完完整整地翻译完了，跟老师鞠了一躬，台下响起了掌声。

终于到最后宣布谁是主题曲中心位的时候了，黎初和金贤爱站在舞台中央。

金贤爱将脑袋搭在她肩上，软糯的声音小声说，“欧尼要是拿了c位，我只会有一点小失落。但还是高兴。只要你拿到中心位，我就很高兴。”

黎初停顿了一下，抬手摸了摸她的头发。

姜艺珍低头跟顾见屿耳语了几句，忽然换上标准的中文说，“主题曲的c位是——来自阿波罗娱乐的练习生，黎初。”

最新一期造梦工厂播出之前，网上已经爆出了宋千代因为档期原因告别节目的消息，立即便引起了一阵轩然大波。

尤其是宋千代的粉丝千纸鹤，纷纷下场开撕节目组，甚至列出了“八条罪状”质问节目组和皓月娱乐，说的声泪俱下，闻者流泪。