塞壬们说：“我们听从您的教诲，用歌声将海上迷路的少年带离险境。”

方澄穆满意地赞赏她们的仁慈。

海妖们把载着少年的木筏推向岸边，钻到水里欢快地离去。

方澄穆这才看清少年的模样。

金发，个子很高。袒露肩膀的铠甲同他健硕的身材完美匹配，想来应是个英武不凡的汉子，可不知为何哭得稀里哗啦跟小孩似的。

木筏正好在空气墙前停下。方澄穆过不得去，只好远远地冲他喊道：“你遇着什么困难了吗？”

少年立马止了哭，转过脸来。他的鼻梁很挺，两眼很有神，带着些军人的硬气。

少年从不在别人面前哭泣。先前他在海岸边向母亲海洋女神哭诉心事，不知怎地就坐上木筏。塞壬的歌声叫他忘却他的来路，他只好把一切当作神明的安排。

于是他笑逐颜开，对着大海呐喊：“亲爱的母亲，感谢您为我送来一位这么美丽的神明。”

方澄穆有一说一：“我不是神明。我是来自东海蓬莱的侠客。你从哪里来？为什么哭得这么伤心？”

少年不懂什么侠客，他既认定方澄穆是神明，就唱起爱琴海边的祷告诗：

“听我说，来自东海蓬莱的神明。

我是海洋女神之子、密尔弥冬的阿基琉斯。

请你兑现我的祷告，让阿伽门农赔偿我的眼泪，用你手中的……”

少年的吟唱卡了壳。按照诗律，此处应该提及神明的武器。

他只好问：“蓬莱神你用什么兵器？”