拎上自己的包跑过来的阮娇娇，见到林淮就笑了起来，像是今天又领了任务一样高兴，又喊着快回去了，到家还有事的。

林淮摇了摇头，甩开脑中刚刚没想清的问题，不管阮娇娇是再怎么变化，此刻的她，跟着一起做事做得很开心就做够了。

“我先去翻译我的了，你去厨房帮姑姑吧！”

回到没像往日进厨房去帮忙，阮娇娇推了没事的林淮出去，自己开始奋笔疾书了，剧本终于是敲定了，她的工作也来了。

之前准备了一部分，特别是已经是帮尹竹桃翻译的词，阮娇娇觉得大工程就完成了一半，计划今晚就给全部整理出来。

“……”

这着急的，连书都不让自己放下，林淮看着已经跑进房间没影的阮娇娇，也是无奈摇头，将车放好了，才跟着进去了。

知道这人是正鼓着劲儿了，林淮便一直没去打扰阮娇娇，不过，对于一贯是三人热度的她，还是有些惊讶于她的坚持。

从回来到现在，这都十一点了，中间就吃饭休息了下，要是平时，阮娇娇可能是早就闹腾喊累了，像是之前复习不就是。

这次完全没有说什么抱怨的话来，阮娇娇一个人安安静静的在书桌前写着，就连她的空前的专注度，都是林淮没见过的。

“哎。”

林淮一开始，就给阮娇娇桌上放了一杯水，凉了都没注意去喝一口，她一直在忙着翻字典查资料，又一笔一笔的书写。

今晚，林淮是不想再继续看书了，见阮娇娇这架势，应该是不翻译完，她是不用睡觉了，想了想没事，悄悄出去了一趟。

快要进入收尾工作的阮娇娇，没注意一旁林淮的动静，她还要在全部检查一遍翻译的内容，更是全神贯注不闻窗外事了。

到了厨房的林淮，看了看橱柜里的东西，是打算做点宵夜，想来阮娇娇一会儿是完成这项脑力运动，耗费精神是得饿了。

阮家的院子和村里还是很不同的，一般没人会不打招呼的进人家里，所以，夜里会将院子门插上，厨房和柜子倒是没锁。

方便了林淮进来，瞧了瞧家里的东西，米面这些主食都有，并且，阮家备上的都比较上成了，家里只有几人，口粮都够。