左绫在收衣服，见爷爷匆匆赶回家，手里提着一捆肉，还有荔枝，见左绫就问简译呢？

左绫：…

晚饭时，左绫挨批评了，爷爷奶奶觉得左绫在强迫简译干活，也没道理让刚回来的简译干活，话里话外诉说左绫不会做人。

吃完晚饭，洗完澡，左绫和简译躺在竹卧床椅上乘凉。

水秀村的美景就在夏天的夜里，满天星星，蝉鸣蛙叫，还能看到几只萤火虫飘来飘去。

左绫：“你有什么梦想吗？”

简译：“我以前有浮夸奢侈的梦想，受你影响，我现在也不知道要干嘛，先赚钱吧。”

左绫不明白她影响了简译什么，有些新奇简译居然也会迷茫，又觉得这才正常。

左绫：“要多少？”

简译：…

简译：“我说我自己挣钱，不需要你给。”

左绫没想说的了。

简译反问：“你呢？一直这样吗？”

“这样不好吗？不缺钱，不用学习，有爱的人在身边，人生圆满了。”

简译觉得左绫的人生确实该是这样了，左绫也应该释怀了，可现在她依旧没什么活力，别人追求的钱财她可以轻易到手，别人想要的鲜艳生活她没兴趣，她是丧着丧着就丧习惯了。

这时，左奶奶跑了出来：“哎哟，小译你怎么给奶买这么花的衣衫，我都不好意思穿出去。”