“一群傻瓜打来打去，把咱好好的镇子都给毁了！现在又来了一群瓦尔维斯塔佬？真他妈的烦人！

你们这些外国佬，快他妈给老子滚吧！这里早被劫掠一空，我除了这把老骨头，已经是一无所有了！别想再让老子为你们卑躬屈膝！

要杀要剐，悉听尊便！”

这老头儿显然是绝望到了极点，已经全无所谓，无惧生死了。

卡尔深谙市井之道，他知道该怎样对付这类人，于是便递过去一瓶酒，想用酒精撬开老头儿的嘴巴，可得来的却是一口粘痰外加一串叫骂。

当他的价码加到了三瓶酒外加一袋子烟草叶的时候，老头儿终于开口了：

“那个大胖子勒克莱尔公爵战败被俘了，我亲眼瞧见叛军把那大胖子捆起来塞进了马车里，当时整辆马车都倾斜了，这家伙真应该少吃点儿的！”

威廉掩嘴而笑：“看来您并不怎么喜欢这位公爵。”

“哦，咱本地的贵族老爷没一个好东西，不过那大胖子勒克莱尔还算有些良心，除了在收税的时候讨人嫌，其他的事还算公正，至少不像其他贵族那样胡来。”

“嗯，看来咱的盟友人品还行，”威廉点点头，继续问道：“那您知道大胖子公爵被人带到哪了么？”

“嘿，那不用啊，肯定被带到了叛军的总部，荷鲁斯元帅的指挥部——黑石要塞。”

威廉抛出一枚沉甸甸的银币“请问在哪儿？”

“嘿，真大方！”老头儿一把接住了，道：

“看见我指着的这条路了？前方半路程有三个岔路口，走左边那条，然后再渡了河，就能看到要塞了。”

“嗯，一模一样，看来那张地图是准确的。”威廉喜形于色，拿起望远镜朝着道路远方眺望。

“大人，您这是要去端了叛军的老窝儿？”

威廉收起望远镜：“是啊，我得去救出勒克莱尔公爵，他是我们重要的盟友。”

老人兴奋地拍着胸脯：“太棒了！也算老朽一个！我能给你们当向导。”

“看来您很支持公爵的事业？”

“呸！我才不喜欢那肥猪公爵呢！不过呢，老子和那叛徒荷鲁斯势不两立！他害了我全家！”

瓦尔斯塔英雄传