井水流了一大片，门口和台阶都流满了，一盆子水见了底，顾宁满意的站了起来，悄无生息的退了回去，深藏功与名。

放好了木盆，顾宁的心情也愉悦了起来，站在道路的分岔口，她迟疑了一下，犹豫着要不要回去等待一下她的辛劳成果，然而冷风一吹她果断放弃了。

看不见结果也不妨碍顾宁的快乐，嘴角微微一弯，得意又骄傲，但很快她便抿起了唇，太堕落了，她竟然因为偷偷摸摸干了点坏事而沾沾自喜。

顾宁正兀自懊恼着，身后冷不丁传出一个男子的声音，“这位姑娘请问――”

顾宁闻声回过了头，看到来人，瞳孔骤然一缩，身子往后退了两步。

男子见到顾宁也呆住了，目光直直的看看她，忘记了自己要说的话，在看到她快要撞到身后的山石时才回过神连忙出声提醒：“小心！”

他的手伸出去欲要拉顾宁，顾宁抬手挥开。

“嘭”的一声轻响，顾宁没磕到后面，反而因为他伸过手来拉她，被顾宁下意识的挥手，手背打到了假山上，手骨打在石头上，听着就疼。

磕到到了尖锐的石块上，手背顿时划开了一道口子，垂下去时，猩红的血渗了出来，凝成血珠缓慢的顺着指尖往下滴。

年轻的男子因吃痛轻嘶了一声，倒是没有因此生气。

眼前的人白净俊秀，像初春的水一样干净澄澈，他站在顾宁的身前，目光朝她望过来，没有一丝锋利，如同他这个人一样的柔和。

“我吓到你了吗？”萧译往后退开一步，拉开了两人之间的距离，“适才情急，我才想拉你一下，失礼之处，还望姑娘见谅。”