姜采月见东子被她带进屋去，便和霍铁砚一起来到蕨菜缸边，霍铁砚怕姜采月冰到手，不让她弄，自己把石头搬出来，翻看缸中的蕨菜。

姜采月放的盐足够多，腌时候小心，后来盖得也精心，一点也没弄烂，全都好好的。

见到蕨菜腌得不错，姜采月便到屋里去拿盆子，出来装蕨菜，小声和霍铁砚说道：“我看不如明天先去一趟镇里吧，还有一缸蕨菜在陆大叔那儿呢，看他用不用，不用的话我们运走，再问问他要不要野猪肉。”

霍铁砚说道：“不用问了，那缸蕨菜早没了，我上趟去在那里吃的饭，陆大叔蕨菜他用了，回头你去跟他算钱就行了，野猪肉的事我倒没问，他只说还想要你采的蘑菇来着，我告诉他今年没有。”

“哦，他用了更好，省得我们惦记了……”

屋子里孔氏给东子量完衣服，让姜盛喜陪着东子在屋里说话，她拿着布料出来，到前院柳家去。

姜采月和霍铁砚也劳出大半缸蕨菜，够头一趟卖了，姜采月便洗了手也到柳家去，昨天答应翠香晚上回来看她娘，结果回来太晚没看，今天去说几句话，回头也好告诉翠香。

到了翠香家，见柳老忠正在外屋给翠香娘熬药，翠香娘一个人在屋里咳着。

孔氏关切地问道：“他柳叔，翠香娘这是又严重了咋的，咳得这么厉害呢！”

柳老忠叹气道：“唉，她每年不都是这个样子，天一冷就严重，昨天老钱婆子来还胡说翠香的事，她有点上火。”

孔氏恼道：“老钱婆子？她来干什么，专门惹翠香娘生气是咋的。”

“不是，春天时候在他家借了点小米忘还了，她过来要，就和翠香娘唠了一会儿嗑儿。”

“这老死太太，一点小米也记得，太抠门了，还跑这里来多嘴，我当初怎么只掰她牙，没揪掉她舌头呢！”

孔氏磨叽着，带姜采月进到屋里。

见翠香娘的咳声止住了，给她递了一杯水过来，说道：“他婶子，你别上火，听钱氏那老死太太瞎说什么，她嘴里哪有好话！”