李烟雨抱着小翠，拍拍她的背，“傻丫头，你没听李洋她们说吗？我是来自一千二百多年后，我们只要找到无字天书，我就可以回去了。你要这样的话，让我如何走的安心？你留在这个世上，那就是孤魂野鬼，可投胎后，你就会有亲人，有兄弟姐妹，有疼爱你的爹娘。”

“可我舍不得小姐。”

“佛说有缘就会再会，不管多少年，我相信我们都会换个身份继续相遇。”

小翠抬手擦去眼泪，“小姐，我懂了。佛也是这么给我说的，让我要放下执念，可我就是舍不得你们。”

秀姑不知什么时候已站在她们身后，“小翠，你放心吧！我会照顾好小姐。”

小翠抬起头来，“那你们多保重！我就不去向她们三人道别了。”

李烟雨点点头，看着眼前的小翠，她依然能想起十一年前的那个冬天。

她实在不习惯皇宫里的争斗，还有那繁琐的礼仪，父皇终于答应让她住到宫外。她所乘座的马上路过平康坊时，一位骨瘦如柴的小女孩从坊门里跑出来，一头撞在了她的马车上。

车夫大声呵斥，后面追小女孩的女人则一把咎着小女孩的头发，将她从地上拉起，一边骂，一边用另一只手抽打小女孩。

李烟雨掀开车帘，小女孩被人如此的打，却是不哭也不闹，只是用一双明亮的小眼睛望着车上的李烟雨。

李烟雨喊了声“住手”，下车拉过小女孩，之后那女人说，这小丫头是她们妓院里的妈妈早年间捡来的，本是看她长的乖巧可人，想着日后长大了是条财路，却不想这丫头却总是想跑。这才有了刚才跑出来撞车的一幕。

既然这妓院妈妈是为了求财，那李烟雨就差人跟女人去妓院，花了一百两银子替小翠赎了身。从那以后，小翠就一直跟在李烟雨的身边，从长安到北城，又从北城到长安。