第219页

“还是刚才的例子。”李潇潇镇定地说,“方言歌只是缓解,安抚指战员的伤感,振奋人心的基调当然还是得用激昂的,不管是样板戏还是能公演的话剧,都可以。好比我们要烹饪一道菜,原料总得洗干净,再进行腌制,才能更入味。”

袁老师在评语上写了几个字:反应很快,头脑冷静,思维清晰。

“这是对于观众来说的……”李潇潇补充道,“对于演员来说,方言有其他作用。”

袁老师笔尖一顿,抬起头挑了挑眉,她该不会要说,演员说方言也有利于缓解思乡之情吧?

然而,这小姑娘接下来说出的观点,让他也感到耳目一新。

“很多演员在排练的时候,尤其是在演新角色的时候,都会找不到感觉,生硬地模仿,导致台词僵硬。”

“但其实我们平时在说家乡话的时候,从来没有考虑过说话感觉的问题。”

“那是因为家乡话是我们从小就开始说的,是骨子里的东西,我们说出来的时候,不用考虑发音标不标准,重音对不对,直接就是想说什么是什么,说出来的感觉就是对的。”

李潇潇顿了顿,说:“所以,当一个演员不知道一句台词该怎么说时,可以试试用自己的方言说一遍,说出来的语气和重音,再转换成普通话,这就是正确的台词。”

这个方法,她在前世也经常用,也会在辅导一些新人配音演员的时候,让他们用方言对戏,这样往往卡了许久的瓶颈,很快都能突破,完成对台词的把握。

袁老师听完之后,也基本对李潇潇没有疑问了,眼里跟庄老师一样,也都带着赞赏,朝中间的那位面试官投去询问的眼神。

中间是主位,显然职级才是这里面最高的。

主面试官也是四十多岁,眉心一直皱着,一脸严肃。

但李潇潇刚才进来时就发现了,这位大概是习惯性皱眉,她进来前就已经是这个样子的了。

“你平时用不上这种练台词的方法。”他一阵见血地问,“是你教别人时用过的?”

确实用过,虽然不是这个年代的。李潇潇脸不红心不跳地点点头:“是的。”

主面试官又问:“如果在教辅过程中,别人质疑你,不用你教的方法,你怎么处理”