乔伊沉默良久，对来

人点了点头：“我知道了。还请转告我对巴特罗小姐的关心，如果有什么需要，请尽管告诉我。”

送走了巴特罗家的人，客厅里的气氛更加沉重。

乔伊一时也不知道该说什么，壁炉里微弱的噼啪声被劳拉嘶哑的哭声所掩盖。

一直沉默地蹲在壁炉旁边的卢卡忽然抽出了一根木柴。

六七岁的小男孩气势汹汹地将棍子举过头顶，发狠道：“别哭了！”

劳拉猛然变了脸色。

在乔伊甚至没有反应过来的时候，她一把夺下卢卡手中的棍子扔到地上。

“啪！”响亮的一声耳光，紧接着是她歇斯底里的尖叫：“你要打人？你要像那个魔鬼一样吗？”

她死死拽着儿子的手腕，面容狰狞：“你怎么可以这样对我？你怎么敢？”

乔伊连忙起身拉住她：“劳拉，别激动！他还小。”

贝伦也吓得从旁边跳起来，将弟弟拉到一旁。

小男孩下意识地抬起手捂住浮现出指印的脸，睁大的眼睛里满是惊恐和委屈：“妈妈，我是想说，你别哭了……我去帮你打死爸爸……你就安全了……”

劳拉的手痉挛地一抖。

她腿一软歪在了沙发边，忍不住捂住脸痛哭起来：“是我没用……我连我的孩子都保护不了……”

她的孩子想要打死自己的父亲。而她，打了她的孩子。

她的一切都已经毁了。

贝伦把弟弟紧紧地搂进怀里，亲了亲他的额头，一行泪痕在她苍白的脸色上闪着光。

“妈妈，让我来吧。”她忽然说。

“什么？”

“你不喜欢我看书，所以我从来没有告诉你，我其实从去年起，就一直在看法律相关的书籍。”贝伦小声道。

“你……”劳拉看着自己的女儿，仿佛第一次认识她。

贝伦擦了擦眼角的泪痕，微笑起来：“妈妈，我来为你辩护。”

“等胜诉了，我们就离开这里，到新大陆去。”

咚咚咚，门突然再次被人捶响，仿佛十分激动。“费尔南德斯小姐吗！德莫夫人是不是也在？”

乔伊警觉地看过去。

“劳拉，我们支持你！”远远传来呐喊。

“乔伊，我们支持你！”

乔伊惊讶地站了起来，凑到窗边——

灿烂的晴空明亮得几乎令人落泪。

晴空之下，是密密麻麻的人群。

高的、矮的。

穿着昂贵的丝绸和粗糙的麻布的。

长发的、短发的。

年轻的，年长的。

她们在呐喊。

她们在落泪。

她们从未如此直白地，袒露着自己的愤怒。

温水煮青蛙已经太久了，久到太多人以为，这就是天经地义的模样。