对此她深有感触，总结出一条真理：“知识与拳头改变命运。”

尤其是现在的女真部落，一边靠蛮力，一边又急需文明。这对于布迦蓝来说，她能打又读过书，这是她最好的机会。

范文程也好奇得很，想要知道布迦蓝的本事，积极地铺纸磨墨。

布迦蓝前世只顾着练拳，极少动笔写字。她也读书，但只选喜欢的读，最喜欢读的一本书是《乌合之众》。

她拿起笔沾了沾墨，在纸上写下她所记得不多《墨子修身》”篇中的一句：“志不强者智不达，言不信者行不果。”

皇太极的汉字虽也写得一塌糊涂，但他看多了，也知道好坏，看见纸上布迦蓝写下比拳头还大的字，当场不客气噗呲笑出了声。

范文程看到布迦蓝的字，眼角也抽了抽，不过待他看清她写下的话，却由衷佩服。

“字可以勤加练习，学问却不仅仅只识字便可以得。好一句‘志不强者智不达，言不信者行不果’，福晋好胸襟，好气度！”

皇太极也凑过去看，这句话他能猜出大概意思，却不知道是哪个圣人言。他瞄了布迦蓝一眼，识趣没有多问，不然又要被她鄙视。

布迦蓝半点都不在意皇太极的嘲笑，手指在字的周围比划了一圈，说道：“一个月后，我就能把字写得缩小一半。”

范文程想笑又忙忍住，恭敬地道：“字不能以大小来衡量好坏，福晋的字只要勤加练习即可。如福晋这般满蒙汉全懂之人极为难得，六部还有其他的启心郎，福晋也不一定要亲笔写字，关键是能读懂读通，不能释译错了公函文书才最为重要。”

皇太极神色也变得严肃认真起来，布迦蓝原本只会蒙语，后来嫁到盛京后，连她的奴才都一并学会了流利的满语。

现在她会汉语，他半点都不奇怪，字写得不好倒是正常，毕竟平时也用不上，也没有见她经常写过。

若是她能写一笔漂亮的汉字，他才会觉得不对劲。

布迦蓝看了范文程一眼，她当然知道字的好坏，主要是结构问题，不过她没有反驳，转而对皇太极说道：“大汗，我去哪一部？”

皇太极愣住，盯着她看了半晌，愿赌服输，只能硬着头皮说道：“你只写下了一句话而已，以后你还得勤学苦练”

见布迦蓝拿起笔递过来，脸上分明写着你能你来试试，他干笑几声，很快改口道：“既然我先前答应你，你就自己选一部吧。”