伊灵牵着他的朋友胡乱走了一圈，看得眼花缭乱。这里的许多东西他在爱良都没有见过，那摆满了色彩鲜丽的布匹的布料店，那些造型各异还穿着衣服的小木偶，以及街道上走来走去拎着瓦罐的行人，一切的一切，对他而言都充满了诱惑力。

有大婶热情地上前招呼：“小伙子，远道而来的客人！有什么需要帮忙的吗？”

“是的，请问，码头往哪里走？”伊灵把大帽子摘下，露出他汗湿了的脑袋来。浅亚麻色的卷曲短发贴在额头，汗水滴落，打在他的眼睫上，流进眼眶。眼球一阵刺痛，他睫毛抖了抖，抓起衣服的下摆随意擦了一把。

大婶这才看清了小伙子的脸，她脸上带着毫不遮掩的赞叹的意味：“多漂亮的孩子啊。”

她边说着话边从瓦罐里舀出一瓢清亮的液体来：“停下来歇一歇，喝口我们这里的美酒吧，码头离这里还要走好远呢。”

伊灵正渴得要命，道谢后惊喜地接过来，咕噜咕噜两下就喝光了。

大婶笑着看他嘴唇边沾上的酒渍，递给他一条帕子。

“擦一擦吧孩子，”她指向太阳高挂的方向，“一直往东走，直到你看见一座高高的塔楼。那附近就是秣香城的码头了。”

“塔楼下是很大的一个买卖市场，非常热闹，如果你不急着上船，可以去那儿转转。”

“太感谢您啦，大婶！”伊灵万分感激，他倒想好好回报一番这位好心的妇人，可他实在没有能拿得出手的礼物。

怎么办才好呢？伊灵蹙起眉头，麦克叔叔教过他，只要受过别人的恩惠，无论多小，都要记在心里。有来有往，才是世间亘古不变的道理。

忽然，他眼睛一亮，转身往理查德背着的木箱里翻找着什么，说：“劳烦您等我一会儿。”

木箱里是一些金币和许多杂物，因为路上颠簸而乱糟糟地混在一块儿。伊灵在角落里找到了他要的东西——一只细藤条编织的小羊。这是他闲来无事时照着理查德的模样编出来的。

“噢。可爱的小羊羔！是送给我的吗？”大婶激动地拍着胸脯问道。

“是的，没错。它叫理查德。”伊灵眨眨眼，在心里补充道：是不会动的理查德。

而在他们旁边，会动的理查德听到了自己的名字，骄傲地蹬了蹬小蹄子，咩咩叫了两声，头上的郁金香晃晃悠悠。