这是一间放置杂货的屋子，里面摆着一张破旧的木榻，宋廉玉就躺在榻上，他穿着一袭紧身胡服，脚上的马靴已经脱去，在旁边搁着一支球杖，此时他已是脸色惨白，满脸都是豆大的汗珠。

在他旁边蹲着一个女子，正拼命摇晃宋廉玉的身体，她年纪约十八、九岁，因为年轻，所以相貌勉强可称为俏丽，她的鼻子很尖，且没有肉，这种鼻型通常在那些女巫、祭司的脸上能看见，显得有些阴骛，此刻她也是满脸焦急，不过不是担忧伤势的那种焦急，而是一种恨铁不成钢的急切。

她就是宋廉玉的妻子长孙小蝶，和所有出嫁的女人一样，长孙小蝶也是希望依凭夫荣而贵，但宋廉玉出身商贾人家，地位低贱，这一点首先就让长孙小蝶在姐妹们面前抬不起头，其次丈夫官职卑小、性格懦弱，他本人在丈人和连襟们面前也直不起腰，这就更让素来要强的长孙小蝶痛恨不已。

为了改善丈夫在父亲面前的形象，长孙小蝶便想到了打马球这个办法，如果丈夫成为一个马球高手，一向酷爱马球的父亲必然会对他另眼相看。

可惜她丈夫不是打球的料，训练的数月依然没有进展，但她非但没有放弃，反而变本加厉地逼迫丈夫苦练球技，每天中午也必须回家练习，稍有懈怠便被家法处置。

今天中午宋廉玉在外面喝酒，误了练习，长孙小蝶如抓狂般发了狠，从他回家那一刻便逼他上马击球，他稍一松懈便被狠狠鞭抽，终于，连那匹胯下马也忍受不了长孙小蝶的疯狂，惊怒之下，便将早已麻木不仁的宋廉玉掀下马来。

“到底出了什么事？”长孙南方大步走进房内，阴沉着脸问道。

长孙小蝶见父亲进来，她急忙站起来道：“宋郎苦练球技，不慎掉下马来。”

“哦！”听说女婿是为练球而受伤，长孙南方的脸色大为好转，至少女婿还知道上进，他连忙上前关切地问道：“你是哪里受了伤？”

宋廉玉痛苦地指了指腿，声音低微道：“多谢岳父关心，小婿可能腿骨断了。”

“我知道了，你再忍一忍，马上医师就来了。”

长孙南方站起身，对管家呵斥道：“还不快去看看，为何医师还不来？”

他话音刚落，小管家便带着韩医师风风火火赶来，韩医师年纪约六十岁，他原是太医署按摩师，告病退仕后便在务本坊开了一间诊所，凭借他在宫廷里建立的人脉，他的生意倒也兴隆，由于久奉长孙家，他竟练就了一身治疗跌打损伤的好本事。

屋内狭窄，张焕急忙闪开一条路，韩名医快步走进了屋里，向长孙南方拱拱手，歉然道：“刚从外面就诊回来，来晚了些，使君莫怪。”

“不妨事！”长孙南方摆了摆手，指着宋廉玉道：“小婿从马上跌下，恐怕伤了筋骨，请韩医师看一看。”

说完，他一挥手，命所有人都出去，长孙小蝶犹豫一下，还是留了下来，就在张焕和长孙南方离开了小院时，他似乎隐隐听见一个女人焦急的声音，“韩医师，他到底要躺多久才能骑马？”

．．．．．．．．．