电脑，驱蚊液，消毒剂，纸巾，手帕，口罩。

需要拿这么多的东西吗？

话说电脑也拿出来干嘛？

竟然还带了笔记本电脑？

又为什么要找这人聊天？

昼神幸郎低头。

“无法理解。所以到底要谈什么呢？”

“你把心里话说出来了。”

敲打键盘的手指停顿了几秒，而后清脆的咔哒声继续响起。

“！”

“……”

“……你说句话啊。”

“不是你把我叫出来的。”

“啊——算了，”昼神幸郎锤了一下自己的头。

“去打排球吧。”

他提议。

“不加练。”

“来都来了。”

“哦。”

“……”

“……”

昼神幸郎烦躁地转圈，不知道该说些什么，忽然，他的目光停留在寒山无崎的电脑屏幕上：“你在做什么？”

“翻译漫画。”

“漫画，讲什么的？”

“主角被卡车撞死了然后穿越到另一个世界。”

在昼神幸郎印象里的漫画都是热血青春和奇幻冒险那种类型的，像棒球英豪和火影忍者。

“你是它的粉丝吗？”

“兼职，它的粉丝是雇我翻译的人。”

“这种漫画有很多人看吗？”

“很有卖点，所以才会有外包的翻译，最近市面上这种类型的漫画、轻小说也多了很多，我翻译的这本算是同行里的翘楚了，”寒山无崎说，“不过市场不同，在其他国家或许就没那么受欢迎了。”

“哦，这样，”昼神幸郎沉思了片刻，“所以你每天很早回宿舍是在忙这些事。”

“勉强是吧，好了，”寒山无崎敲完最后一行，点击保存，关闭窗口，“所以你到底要讲什么呢？”

他合上电脑。

昼神幸郎沉默良久之后说：“也不是搞不清楚也没有什么疑问，反正不是你说的不知道该怎么办的问题。”

“或许是想找人倾述，缓解心里压力。”

“……嘛，压力……”昼神提肩，“算是吧。”

“那你说吧。”

“不要用这种轻飘飘的语气可以吗，啊——从哪里开始讲…不对，唉我也没说要给你讲吧……”已经数不清是他第几次叹气搓头了。

寒山无崎打断他的叹气：“那我来起个头。”

“请。”昼神幸郎摊手。

“你家狗狗是什么时候成为你的家人的？”

“唔嗯——我五六岁的时候吧啦吧啦……”

昼神幸郎开始了他的长篇大论。

……

长野县的夏夜比东京都的夏夜要凉爽一些，还可以看到星星，是个养老的好地方。

“喂，你在听吗？”

“在，说到你的锻炼计划第二十三项了。真努力啊，昼神选手，那么你的一传怎么样了。”