柯拉是位外冷心热的姑娘，是我同样感恩的证人。那日她发现了船舱杂货间里奄奄一息又胡言乱语的弋子小姐，将她送回都柏林，那时只有奥辛伯格收留外籍病人，弋子短暂地活了下来。

但约克没有放过弋子。他很聪明，知道只带进去一张战报就能让她再次死去。

不止如此，琼斯小姐不合法的致幻药里也有他的功劳。

而琼斯先生总算发挥了一个父亲基本的职责，出现在法庭上为他死去的女儿控诉。

终审结束的那天他叫住了我，踌躇良久，询问那些日子里安妮是否有提到他。

“一句都没有，先生。”我轻轻地说。

我看到他背过身去抽烟，隐约在擦泪，身躯佝偻着颤抖。

心里毫不动容。

之后我便再也没见过琼斯先生，据说他离开北爱尔兰时，车厢里装满了钞票和娃娃。

那日从法庭出来，阳光正好，我与娜特丽女士长久拥抱。

“不必言谢，”她的先生与我握了握手，“我想，都结束了。”

是的，都结束了。

从萨德庄园出来后，我又去了帕季海岸。