第18章

年花 静水边 804 字 2022-08-20

夏一洋没好气道:“nice to meet you too!”

沈落哈哈大笑,把红酒倒进杯中,他端着递给夏一洋:“没事,我给你同声翻译。”

都这年份了,说实话,看DVD的人真是少到奇葩。

夏一洋觉得拿个电脑连个数据,想看什么电影没有,沈落却死活不肯。

他有一种特别怀旧的执着。

《恋恋笔记本》夏一洋其实之前看过,但因为是好电影,所以再看一遍也不会有什么不适。

他向后靠着沙发,边看剧情边喝酒,没一会儿,杯子就空了一小半。

沈落分了个眼神过来,提醒道:“你喝慢点,本来就酒量不好。”

“知道。”夏一洋敷衍着,电影里放到了瑞秋和高司令半夜躺在无人的电车地轨上仰望天空,两人聊了很多,这边的英文字幕因为过得太快夏一洋明显有些跟不上。

“要是车来了会怎么样?”沈落突然跟着瑞秋的台词开始翻译。

“我们就死了。”沈落学着高司令的语气,可以说声情并茂了。

“——什么?!”这是瑞秋的。

沈落继续翻译:“放松点,相信自己,你要学会相信自己。”

夏一洋忍不住笑了起来。

沈落喝了口酒,淡淡道:“笑什么?”

夏一洋鼓了鼓掌:“翻译的真好。”

沈落举了举杯,夏一洋才发现自己的酒已经喝完了。