“肯定是因为你嘴巴甜，会哄人。我这个人啊，就是吃了这张嘴的亏，心里有什么话，嘴里就说出来了，直来直去，从来不会两面三刀，不会讨好人巴结人，不然也不会年龄不到，就被厂里劝退了 — ”

虽然陈霭自己经常自夸直来直去，但听到滕姐自夸直来直去，又觉得很不中听。不过滕姐没指名道姓说她什么，她也不想对号入座，不然就成了 a 市土话里说的“抓起屎往自己脸上抹”了。

滕教授把剩在车里的东西都拿进了屋子之后，就告辞了。陈霭忙着把那些食物往冰箱里放，往壁柜里放。滕姐在一边看着，说：“我觉得我弟对你蛮上心的 — ，帮你忙的时候，跑得特别欢 — ”

“快别这样说了，让人听见多不好。”

“我这是把你当自己人，才跟你说说。这里又没外人，谁会听见？”

陈霭没吭声，滕姐又说：“我弟这桩婚姻，从开始就注定是不幸的。一个是知识分子，一个是农村妇女，完全不同的两个人嘛，怎么可能有共同语言呢？”

“滕夫人也是大学毕业，还是学外语的 — ”

“她是工农兵大学生，谁知道是怎么被推荐上来的？那时的农村，乌七八糟，很多女工农兵大学生，都是一路睡上来的。我也下过农村，但像我们这种不会来事的，根本就捞不上读书的机会 — ”

“滕夫人肯定不是靠那种 — ”

“你怎么知道？”

“我觉得她英语挺好的 — ”

“她英语好什么？比我弟差远了。就算她英语好，也是后来学的，进大学之前她一个英语单词都不认识。”