她很惊讶：“你怎么知道我说的是他？”

“that’stheonlyichaelyouknow（你只知道那个ichael吗）。”

她哑口无言，觉得女儿比她聪明多了，她提每一个问题，女儿都不仅知道她问的是什么，还知道她为什么问。

她停了片刻，问：“他高中都没读完？为什么？”

女儿耸耸肩：“他不想读了。”

“那他现在在干什么？”

“在麦当劳。”

“在麦当劳打工？你怎么知道的？”

“他告诉我的。”

“他跟你。打电话？”

“嗯。”

她担忧地说：“他连高中都没读完，今后怎么办？”

“打工啰，高中没读完的人多得很。”

“那他就在麦当劳打一辈子工？”

女儿撇撇嘴：“howdoiknow（我怎么知道）？”

“这样的男孩子……唉！”

女儿笑嘻嘻地说：“o，i’notdatghi（妈妈，我没跟他约会）。”

她又一次觉得女儿比她聪明得多，她绞尽脑汁也猜不透女儿的心思，但女儿不费吹灰之力就能猜出她的心思。她厚着脸皮说：“我还以为你在date他呢。”

“why（为什么你这么想）？”