但他很不耐烦，咕噜道：“干什么？”

“你在磨牙。”

“磨牙怎么啦？”

“磨得好响，怕把你牙磨坏了。”

“磨几十年了，也没见磨坏。”

原来他知道自己睡觉磨牙，怎么就不想个办法治一下呢？她关心地问：“是肚子里有虫，还是心里有火啊？”

“我怎么知道？”

“你是医生……”

“你还让不让人睡啊？”

后来她就不管他了，如果他磨得她睡不着，她就到另外一个房间去。

刚生孩子那会，他们一家三口睡一张c黄上，但才睡了几天，他就受不了啦，说孩子半夜老吵他，他睡不好觉，第二天动手术会出问题的。

她也觉得三个人睡一张c黄太挤了，而且他回来得晚，睡在一间屋子里也容易把她弄醒，于是让他去另一个房间睡。结果这就成了她家睡觉的模式，总是她跟女儿睡一张c黄，而他一个人睡一张c黄，想那个的时候就跑她房间来找她，把她弄到他房间去。做完爱，他睡了，她又溜回自己的房间陪女儿睡。

刚来美国的时候，他们住的是公寓，但也有两个卧室，因为他一来美国就是博士后待遇，不像一般留学生那样拮据。她以为女儿大了，会一个人住一间房，而他们夫妻俩住另一间。但女儿不肯一人住一间，非得要妈妈陪不可，于是，又是她跟女儿住一间，而他一个人住一间。

后来搬到现在这个独立屋里，有三个卧室，女儿要住主人房，因为那里有个浴缸，女儿喜欢，说可以在那里洗泡泡浴，于是女儿住了主人房，他住了那间小卧室，还有一间中号的，算是客房。她就在三个房间打游击，女儿睡觉的时候，她陪女儿，等女儿睡着了，她就去客房睡，如果他想那个，就上客房来。

有时她觉得这一点都不像夫妻，至少不像恩爱夫妻。她在电影里看到的恩爱夫妻，做完爱都是相拥而眠的，男人温柔地伸出强壮的胳膊，给女人做枕头，而女人就小鸟依人地睡在男人的怀抱里。第二天早上醒来，相视一笑，无比甜蜜。有时男人还用个长方形盘子给女人把早点端来，让女人在c黄上享用。

看来她这一生是享不到这样的福了！谁叫她嫁了个不解风情的乡巴佬呢？满家岭的男人肯定不会把妻子搂在怀里睡觉的，更不会提前起来做早点端到c黄上给妻子吃。满家岭的媳妇，肯定是天没亮就起c黄了，先下地打早工，然后回家做早饭，侍候公婆丈夫孩子吃。

说起来她也算比上不足比下有余了，如果不幸生在梅伢子那个村，最好的结局就是嫁到满家岭做媳妇，人家梅伢子也要活啊，说不定活得比咱们城里女人还幸福呢，毕竟是蚂蚁爬到芦席上——高了一篾片，而城里女人嫁了满家岭男人，那就是蚂蚁从芦席上爬地上去了——低了一篾片。

今晚她睡不着，他的呼噜声和磨牙声就特别刺耳。她只好打游击，哪间房没人就去哪间，反正她家三间房里放的都是大c黄。

早上六点多钟，她手机的闹钟就响了。她不知道自己昨晚是几点睡着的，感觉就像一点儿没睡一样，非常疲倦，眼睛都睁不开。但她还是挣扎着起了c黄，到主人房去叫女儿：“丁丁，闹钟响了，该起c黄了！”

女儿一百个不愿意：“不，我想睡觉。”

“起来吧，不早了，晚了路上塞车，上课会迟到的。”

女儿很不情愿地拉长声音答了个：“好——”

她知道女儿已经醒了，会起c黄的，便到楼下为女儿准备早餐。

美国的小学上学时间特别早，她是亲自开车送女儿上学，可以赖到六点多起c黄，如果是坐校车的话，五点多就得起来，因为校车六点二十就来接孩子了，而停车站离她家还有十分钟的路程，她得五点多就把丁丁叫起来，梳洗一下，吃点早餐，就往停车站赶。

她家住的地方离丁丁的学校其实不远，开车半小时就可以到，但校车因为要绕很多地方去接孩子，就需要个把小时，到学校就七点多了，正赶上上课的时间。

为了让女儿早上多睡一个小时，她一直都是自己开车送女儿上学，以前也曾试图跟丈夫轮班送女儿，但他不肯：“有校车干吗要自己开车送？”

“自己开车送，她就可以多睡一小时。”

“她在校车上不是一样可以睡？”

“就算你不开车送她，你也得起c黄陪她走到校车站去呀，你走到校车站也要花十几分钟，干吗不干脆送到学校去呢？”