几人除了金怡娜也都没在意珊妮的表情，笑哈哈的开始聊起天来。

“东哥，三哥，看来你们要好好学学电脑了，特别是东哥你管理着这么大的集团，连电脑都不会，多让人笑话啊！s很容易学的，明天去国丽电器拿几台最好的东芝笔记本回来，我们一人一台。”

“好！明天我还要向大家通知，集团总部搬到北京。还有，索罗斯打电话来，他已经开始慢慢吃进泰铢，让我们过年后也跟进。”

门铃响了，服务员送来一封信。金政接过信，看了看，递给了金怡娜，“美国来的，帮我们翻译。”

金怡娜打开信，和珊妮一起看起来，顺便翻译，“是乔治-赫伯特-沃克-布什写来的。”

“哦？我的天哪，这到底是小布什还是老布什？”

“是老布什，小布什名字中没有赫伯特。”珊妮解释之后，两人继续翻译，“亲爱的中国朋友，自从你们离开我的农场，就非常想念你们，知道你们的传统节日春节就要来临，我在美国献上对你们祝福。真诚的要请你们再来我的德州农场做客，老朋友，你们是中国人的自豪，你们是慷慨的好人，我和芭芭拉都祝福你们，愿成功永远陪伴着你们。你们的老朋友：乔治-赫伯特-沃克-布什。”

金政听完后喊了起来，“怎么只说了芭芭拉，没有说珍妮！”

珊妮心里这才明白，刚才的两封信是发给你布什总统的两个孙女的，又看了看张华东，但还是故作笑容的说，“这个芭芭拉是原美国第一夫人，不是他的孙女。”

“哦，原来是这样。”

“布什总统的孙女真的是你们的女朋友？”珊妮终于鼓起勇气说了出来。

“不是。”张华东和金政同时说。

“那你们刚才那样说，还有信。”

金政笑了笑，“我们只是‘炮友’！”