魏杨的动作一顿，眼中有片刻的犹豫。最终，他还是说道：“不用了，浩特爷爷，我对现在的职位很满意。”

浩特·莱茵又叹了口气，他似乎也意识到今天叹气的次数太多了，下意识地清了清嗓子。

就在这时，门外传来一声低沉的“报告”。

浩特·莱茵呼吸一窒，魏杨也停下了动作。

“进。”浩特·莱茵开口，魏杨重新退回了角落里。

比伯推门而入，大概意识到自己做错了事，脸上带着显而易见的灰败之色，还有些许愧疚。

“外公，对不起。”比伯垂头丧气地说。

浩特·莱茵眸光闪动，终归是忍住了叹气的冲动。不得不说，他内心也有着小小的庆幸，终于，这个气焰嚣张的小子也知道了低头。

“玛丽向导让人发来简讯，问你什么时候回去。”浩特·莱茵开口道。

比伯下意识地攥紧双拳，情绪有些激动，“外公，我不想再回帝都了，我想继续留在小熊战队，可以吗？——就算小熊战队不行，其他什么地方也可以——我不想回去……”

浩特·莱茵露出意外的表情，似乎是想到什么，不由地皱了皱眉，沉声问道：“比伯，你跟外公说实话——那个生意……你是不是沾了？”

比伯低着头没有说话，然而他这样的表现已经足以说明一切。

浩特·莱茵怒上心头，拿起桌上的行程板就照着比伯砸了过去。

比伯直挺挺地站着，没有躲。

浩特·莱茵怒吼，“咱们这一支从来不沾那边的生意，这话你去帝都的时候我就告诉过你，你听到哪里去了？”

比伯垂着头，道歉的话在嘴边滚来滚去，却一个字也说不出来。

浩特·莱茵气得够呛，拍着桌子骂道：“从今天开始，你就给我在北极星待着，再也不许踏进帝都一步！——你的向导呢？把她也叫回来！”