《a silver sixpence》by佚名

“我们得结婚。”夏洛克走进客厅的时候大声宣布，吵醒了正打着瞌睡的约翰。夏洛克套着他的紫色睡袍，里面是睡衣裤，不过却光着脚，这很危险——考虑到他上周把地毯摧残成了什么样子。

“约翰，我说我们得结婚，”夏洛克又说了一次，打断了约翰关于破伤风的深切忧虑。他听起来就像在告诉约翰外面正在下雨。

这时约翰睡得迷迷糊糊的大脑终于反应过来夏洛克说了什么。

他的回应是倒抽一口冷气。

然后又抽了几口。

夏洛克表现得一切正常，似乎凌晨一点钟用结婚之类的话把约翰从工作完成后的愉悦小睡中吓醒没什么不对劲的……约翰确定他想都没想过。

“呃，什么？”他总算恢复了发声功能，在夏洛克身后大喊道，后者正在厨房里丁里咣当地忙活。但愿他是在泡茶。

“我们得结婚，”夏洛克重复着，听他的语气好像在说“我干嘛一定要被这么白痴的问题麻烦？”。

约翰知道夏洛克讨厌重述，但在当前的情况里，那句话真的没法让夏洛克不受质疑地仅仅说一遍。

约翰琢磨着夏洛克的意思，接着意识到只有一个办法来应对这阵最新的“夏洛克式发疯”。他用自己一贯的良好幽默感说道，“那么，你这是要犯重婚罪了？”