“海格不是呆子！”哈利也怒视着他，这下画像明显不高兴了，声音冷冰冰的：“我对被人反驳的感觉厌倦了，如果失礼是你们唯一的表现，我就要回去了。”

“等等！”赫敏赶紧把画像抱到一边，示意哈利和罗恩闭嘴，用尽可能礼貌的声音接着问下去，但菲尼亚斯却一直都在懒洋洋地摆谱，到最后才施舍般地提了一嘴：“格兰芬多的宝剑用不着擦拭，傻女孩，妖精制造的宝剑会自动避开灰尘，它只会吸收对自己有强化作用的东西。我上次看见这把宝剑被拿出来，还是邓布利多用它劈开一个戒指。”

这下，三个人全都傻眼了，坐在原地面面相觑。

因为这个插曲，他们在戈德里克山谷附近又逗留了两天，让赫敏多查了查关于古灵阁的信息，但令人失望的是，不论银行还是宝剑，都没能给他们任何提示。唯一的收获就是哈利想起了在密室里，宝剑浸过蛇怪的毒液，因此获得了毁掉魂器的能力，可至于它的下落，赫敏也只能猜测，戈德里克·格兰芬多的遗物会在他出生的戈德里克山谷。

罗恩提起穆丽尔姨婆，她曾经说过巴希达·巴沙特是邓布利多的邻居，赫敏心烦意乱地转了几个圈，提出了一个大胆的猜测——

“要是邓布利多把宝剑托付给了巴希达·巴沙特呢？”

“别闹了，赫敏。”罗恩头一次用看纳威的眼神看向了她，仿佛她刚刚闹了什么笑话一样：“那老头刚说过斯内普把它存到了古灵阁！”

“噢，我记得——”赫敏说着，声音小了些许：“但斯克林杰也说过，格兰芬多宝剑会出现在任何一个值得的格兰芬多学生手里！”

“所以呢？”罗恩问。

“所以……”赫敏迟疑了一会儿，哈利却明白了她想要说什么：“你觉得真正的宝剑其实已经被邓布利多藏起来了，留给现在这个斯莱特林的不过是个赝品？”

赫敏却又红了脸：“哦，这只是个猜测，毕竟邓布利多信任斯内普……”

“也没有那么信任。”哈利站了起来，微茫的希望在他心里擦出了欢乐的火花：“你说的对，如果宝剑会自己‘出现’，那么校长室又怎么能困住它呢？”

罗恩看着哈利忽然兴奋起来的神色，难得地给他泼了冷水：“照这么说，巴希达家也困不住宝剑啊，更何况穆丽尔姨婆说她都已经老糊涂了。”

哈利考虑了一下这种可能性。巴希达现在的确是年岁很老的老太太了，把宝剑藏在那未免太冒险。邓布利多从未透露过他把宝剑掉了包，甚至都没有提过跟巴希达的交情，这事是真是假还很难说。但现在还不是怀疑的时候。

“总要去试一试，再说……”哈利用眼神提醒他们自己还有一点事情要问，很高兴地发现两个朋友现在对这件事没有那么抗拒了。

在戈德里克山谷附近的近一周时间里，他们做足了准备。赫敏相信伏地魔料到哈利会去父母逝世的地方凭吊，因此她坚持要确保伪装最充分之后才能出发。所以，在这段时间里，他们从圣诞节前购物的麻瓜身上偷到了头发，又一起在隐形衣下反复练习了幻影显形和移形，才下定决心动身。

黄昏时分，三人喝下复方汤剂。罗恩变成一位秃顶的中年麻瓜，赫敏变成了他那瘦瘦小小，有点像老鼠的妻子。她穿了件扣得严严实实的外衣，装着他们全部家当（除了哈利戴在脖子上的魂器）的串珠小包塞在外衣里面的口袋里。哈利则不情愿地变成了他们的儿子，被他们一人牵了一只手。

他忍着罗恩偶尔憋不住发出的笑声，挤巴巴地站在隐形衣下两人的中间，然后旋转着进入了令人窒息的黑暗。

在找到巴希达之前，他们去了教堂后的墓地。最初那种近乎于恐惧的激动在初秋的晚风中渐渐平息，当他看到广场上的战争纪念碑变成他一岁时一家三口的雕像时，仅仅是静静地凝望了一会儿，便继续朝教堂走去。

一排排墓碑伫立在淡蓝色的银毯上，耀眼的红色、金色和绿色光斑点缀其间，是彩绘玻璃在雪地上的投影。他们弯腰细看古老墓碑上的铭文，时而向周围黑暗中张望，确定没有旁人。很快，赫敏找到了邓布利多母亲和妹妹的坟墓，在那块青苔斑驳的花岗石上，刻着坎德拉·邓布利多，生卒日期底下是及女儿阿利安娜。还有一句格言：

珍宝在何处，心也在何处。

丽塔·斯基特和穆丽尔说对了几分事实。邓布利多一家确实在这儿住过，还有人在这儿去世。可看到这坟墓比听说时还要令哈利难过，邓布利多本该告诉他这一点，但他从来没想点破这层关系。他们本可以一起访问这个地方，一瞬间哈利想象着跟邓布利多同来这里，那将是怎样的一种交情，那将对他有多么大的意义。然而对于邓布利多而言，他们的亲人躺在同一块墓地上，似乎只是个不重要的巧合，或许与他要哈利做的事情毫不相干。