莫芬的魔杖始终指着里德尔，坎蒂丝不得不为里德尔的无所畏惧而感到赞叹，他在进屋之后脸上显现出了厌恶，也许还有失望。

“马沃罗在哪儿？”是里德尔的声音，哪怕化成了灰，坎蒂丝也能听出来。

“死了。”莫芬说，“死了好多年了，不是吗？”

“那你是谁？”

“我是莫芬，不是吗？”

“马沃罗的儿子？”

“当然是了，那……”莫芬拨开了脸上的头发，好看清里德尔，他拨弄头发时，坎蒂丝注意到了他手指上戴着的戒指。

她曾在里德尔手上见过这枚戒指，那就是马沃罗&iddot;冈特的复活石戒指。

“我以为你是那个麻瓜。”莫芬看清里德尔之后念念有词道，“你看上去特别像那个麻瓜。”

里德尔皱起了眉，他大约从骨血里厌恶“麻瓜”这个单词，他厉声询问莫芬：“哪个麻瓜？”

“我姐姐迷上的那个麻瓜！住在对面大宅子里的那个麻瓜！”莫芬说着话，出人意料地朝两人之间啐了一口，“你看上去就像他——里德尔！但是他年纪大了，他比你大多了，我想起来了……”莫芬晕乎乎地摇晃了一下，扶着桌子边道，“他回来了，知道吧。”

里德尔盯着莫芬，仿佛在估计他有多少力量对抗自己，他走近了一些：“里德尔……回来了？”