“额赤格 ，是啥？”沙哈德忸怩着，他还是没听懂眼前这位衣着贵气的正夫人的话。

“哎，额赤格就是你们突厥人的阿塔！”买迪又一次不知好歹。他似乎有意要卖弄下：“阿拉伯语叫阿布，波斯语叫帕达尔，突厥语叫阿塔，蒙古语叫额赤格。都是一个意思！汉儿话就叫爸，或者叫爹，文一点就称父亲。懂了吧，我的小宝贝。”

囊加歹看的在一旁着急，他怕自己这双胞胎哥哥的胡言乱语惹恼了正夫人。正夫人向来带孩子宽厚。就算不是亲生母，也不妨碍做儿子的管正牌嫡妻叫妈。至于没有享受过的母爱，对于两胞胎兄弟来说属于可有可无的奢侈。

为弟的囊加歹和夫人关系一直是很好的。囊加歹小时也曾有过一头金色的胎发，和胎里带来的湛蓝眸色。但是随着年龄渐长，他的肤色、发色和眼仁的颜色都变深了。接近黑褐色的眼睛和头发，以及有些泛着橄榄色光泽的皮肤，让囊加歹比他那仍然肌肤雪白金发蓝眼的哥哥买迪，与正夫人之间少了一道不可逾越的沟壑，唤起“阿可”来也更加的自然亲昵。

沙哈德听了夫人的话，左瞧瞧右看看，却最终走过去拉起了买迪的手。夫人别速真讶异的看着小沙哈德。她说：“我的乖孙儿，那可是个混世魔王，最能折腾事儿的。怎做得来你这乖孩儿的额赤格。”

“但是他就是喜欢我。”买迪得意的笑笑，将小沙哈德揉进自己臂弯里。然后，他亲昵的以自己的额头和鼻子尖儿轻触沙哈德的额头鼻尖，笑嘻嘻的说：“好孩子，从此后你跟我了。我是你养帕帕，我父亲就是你养大大，她，夫人就是你的养奈奈。我说的突厥语，你一定明白。”

“别逗了。你这无法无天的小祖宗。你额赤格见了肯定揍死你。”别速真夫人发话了，言辞里透着厉害，但语气里却带着几分无奈，分明是口气不硬措辞硬而已。多年来，她作为管家的正室，对这个祖宗已经彻底死心了。这是个极其聪慧、记忆力拔群、能言善辩、在能力上可与其父比肩但又从来不肯老实安分度日的逆反分子、捣蛋明星、不孝逆儿和惹事干将。

正夫人以无可奈何的眼神又看了眼从来都老实孝顺的囊加歹，在心底里暗自叹一口气。心说：金发就是不祥，蓝眼睛也是不祥。果然如此。深颜色的头发和瞳仁意味着平和、老实、厚道，真心没错！巴林伯颜是黑发蓝眼，就只有买迪的一半作死！这个即金发又蓝眼睛的买迪，将来还不知怎样作死呢！我的腾格里神啊，你怎能降下这样的儿子给了我家！让我家家宅不宁。你怎不收了这逆子去？难道是因为你是没有力量的神？

“都老实些。”正夫人摆出自己正室的架子来，她说：“今日净发，师傅等你呢。”夫人的这句话明显是针对买迪讲的。“你看看你，头皮上都泛青了，头发茬都长出半寸长来了。你额赤格看见非骂不可。又要说是我教子不够严。”

“夫人休恼，气坏了身子我爸打死我。”买迪卖了一句乖，便朝屋里去。

进门便见梳剃师傅和几个伺候剃头的丫鬟，他们刚才为买迪的弟弟囊加歹净了发。桌席上陈放着净发梳剃的“压尺”，匣盖打开，可以看见抽斗里面刀、镊、梳、剪、指锉、耳挖等一应家伙俱全。一边上是脸盆，里面有刚打的干净热水。

净发师傅姓韩，大都净发社里专攻梳剃手艺的技匠。为人勤勉又懂分寸。平常出入富贵之家的宅院，趋奉子弟郎君，专为干此杂事。以至于插花挂画、说和交易、帮闲使钱、联络递话等无所不为。他身边带个小徒弟，是收的养儿子，跟他的姓，长得颇为俊秀，口齿更是伶俐。伯颜在大都的家人，无论男人们剃头还是女人们养发梳头，都经常请他们一老一小至府中干活。