其他人都赞同地点了点头。说实在的,比起一条小龙,他们更希望海格不要面临指控。

那是一个漆黑的、阴云密布的夜晚,他们到达海格的小屋时已经有点晚了,因为皮皮鬼在门厅里对着墙壁打网球,他们只好一直等到他离开。

海格已经把诺伯装进一只大板条箱,准备就绪了。

“给它准备了许多老鼠,还有一些白兰地酒,够它一路上吃的了。”海格用沉闷的声音说,“我还把它的玩具熊也放了进去,免得它觉得孤单。”

板条箱里传出了撕扯的声音,哈利觉得似乎玩具熊的脑袋被扯掉了。

“再见,诺伯!”海格抽抽搭搭地说,“妈妈不会忘记你的!”

哈利和赫敏用隐形衣罩住板条箱,随即自己也钻到了袍子下面。

怎么把板条箱搬到塔楼上去呢,他们心里没底。

随着午夜一分一秒地临近,他们抬着诺伯走上门厅的大理石台阶,走过漆黑一片的走廊。上了一层楼,又上一层楼——尽管哈利抄了近路,也一点儿不省劲儿。

“快到了!”他们到了最高塔楼下面一层的走廊上,哈利喘着气说。

终于——通向塔楼的那道陡直的旋转楼梯似乎是世界上最轻松的一段路程了。他们一直来到寒冷的夜空下,才脱掉了隐形衣。多好啊,终于又能自如地呼吸了。刚才好几次,他们简直就看到了费尔奇、洛丽丝夫人或者其他教授的影子。

哈利没戴表,不知道距离午夜还有多久。他们把箱子暂时放在地上,静静等待着。诺伯在箱子里剧烈地动个不停。大约十分钟后,四把扫帚突然从黑暗中降落了。