森林太郎僵住。

「vita sexualis」，直译的话可能有点不太礼貌，对外语略有研究的少年更愿意换个委婉的说法。

姑且称呼为「无度的生活」好了。

尽管这个名字配上一个指定只能化成女性的人形异能仍然非常有问题，但已经是林太郎能想出来在改词语范围内的最好的翻译了。

但他还是低估了老父亲的恶劣性格。

“哦……原来如此。”得到遮遮掩掩回答的长泽时礼眨眨眼，用一种感叹的语气对耳郭通红的林太郎说道：“林太郎也该长大了呢。”

各种意义上的。

第42章 说，一切为了横滨（9）

拥有异能力这件事没有给林太郎带来除老父亲之外的社死。

老师夏目漱石对此的反应是最开始有点惊讶, 然后转变为恍然大悟，他看着林太郎逐渐长大的模样，意识到了家里没有女性长辈, 林太郎的一些生理知识基本上全靠他的生物课本, 于是转头让人给他送了本正经的教育科普书。

跟过来的长泽时礼：“噗。”

“笑什么笑, 没事就去给我教林太郎的体术。”夏目漱石恨铁不成钢，“你看你都把林太郎惯成什么样子了！要不是他自己自律, 你是不是还想一辈子让他待在异能者的保护圈里？”

“哪有。”

长泽时礼委屈地反驳道：“横滨现在安全得很……上次欧洲的调查员不是还没靠近就被我们逮到了吗？”