姐姐似乎对这件事习以为常，索性把碗留给弟弟，两个人擦擦手，都出去了。

临走前，她们对孟冬说了些什么，但当地话孟冬听不懂，只能笑着回应，然后等她们离开后，再问扎勒。

“她们刚刚说了什么？”

扎勒低头洗碗，随口翻译：“说你很美，像雪山一样。”

这里的人对山有一种天然的敬畏。

孟冬多少了解一些，突然觉得这个夸奖自己担当不起，一下有些局促：“嗯……谢谢？”

“不客气。”

扎勒想了一下，却说，“我觉得不恰当。”

他很难形容孟冬给人的感受，少年纯朴的脸上闪过一丝迷茫。

半晌，他恍然大悟道：“像花。”

孟冬歪了歪头：“为什么？”

扎勒指了指孟冬头顶花环上紫色的小花：“就是这种。”

她头顶的花环是周堰成在湖边编的，孟冬一直以为那几朵紫色的小花只是不知道的小野花。

“紫色，很美。”

洗完碗，扎勒擦干自己的手，对孟冬说：“在我们这里，这种花是象征着爱的吉祥之花。”

“是吗？”