只是短暂的交流，冯老也能看出，阮娇娇是个踏实的，相较于她之前的翻译的剧本来看，似乎是又有了更深层次的理解。

应该是近来有花费功夫，在恶补了些专业上的知识，方向上，于冯老也是大致吻合，再有老友的面子，没犹豫的点头了。

“冯老——”

“行了，在学校还是一样叫老师吧，在外头，不还是得叫我一声爷爷来？”

“嗯，冯老师！”

本来冯老就是有这个打算，遇到合适的机会，就收一个关门弟子，来好好培养一番了，这才不枉，此生醉心于他的专业。

不说年龄已经在这儿，就因那动荡时期，教育断层了这么久，是国家的损失，也是他们的，再不传承下，始终过意不去。

冯老和祁老爷子一样的想法，对从前的一些学生再是怎么失望，那也是个别的，他们时刻铭记，自己教育人的身份。

说罢，这事儿就这样定下了，冯老也不讲那些虚礼，还有具体的拜师那一套了，先低调再说，转头对老友就开起了玩笑。

“怎么样，是不是后悔当年留学苏联，学的俄语了，没想到，到头来，便宜老头子我了吧？”

“哎哟，这话，早就在家里说过了不知多少遍了。”

祁老爷子连连摆手，摇头，家里可不就有个教英语的么，只方向上不同，语言学研究的想要更专业性的指导，还欠缺点。

都是做教育的也知道，这课程体系，现在改为四年，也是有科学依据，不然，也不会等到两年后，再谈发展就业方向了。