“你想象不到的，”

他说，“执念。”

陆星衍和程麟回到宿舍。

刚过九点，岳白间在津津有味地看剧，秦献在和女朋友视频。

岳白间扭头看到陆星衍和程麟两人头发半湿不干地回来，愣了一下，又望向窗外问：“下雨了？”

程麟说没，如实地把陆星衍给卖了，“衍哥锻炼身体，去冬泳了，我陪他。”

岳白间钦佩地竖了个拇指，和程麟一模一样地感慨：“牛逼。”

陆星衍没有理会这两个人，头发也没吹，拿出梁雪康的笔记本电脑准备翻译上回翻到一半的文章。

这台笔记本陆星衍向梁雪康买了过来，二手的，价格便宜。就是速度慢得一批，像老年代步机，但平时写个代码翻译个文章看看视频什么的绰绰有余。

程麟问陆星衍不吹头发么，他头也没回。

连岳白间都看出来了，半开玩笑道：“宿舍最近多了具尸体。”

程麟认可，“阿衍平时上课，班里几个女生总喜欢坐在他旁边。这两天他满脸写着‘莫挨老子’，身边的女生都少了。”

岳白间：“是我也吓跑了。”

两人在背后一人一句，陆星衍恍若未闻。

他英语很差，这篇英语文献翻译得很吃力。当初接这个兼职只是想多赚钱点，现在翻完一段自己看了看，都觉得对方如果愿意给钱就是傻逼。

但陆星衍必须找点别的事做，还是坚持着把这篇文献翻完了。