安吉丽娜觉得这似乎更像是船长为他的善举勉强找出的、听上去更像海盗风格的借口。

马丁内斯船长打定主意不要引起任何注意，他一手牵着索尔，一手拿着安吉丽娜的裙子，一言不发地领着他们往酒店外走。

安吉丽娜仍听得见后面传来威利斯骂骂咧咧的话。

“尤利塞斯，那个混蛋！船长养他只不过就是养一条个性独特些的狗而已……迟早有一天，我要让他付出十倍……不，百倍的代价——喂，傻站着干什么？你们这帮不会动手的蠢驴！还不快点把酒和牛肉搬走！”

☆、第七章

索尔号安安静静地靠在港口，跟它在遥远的深海中漂泊航行的样子完全不同。在海里时，船舱里永远都是海盗不分昼夜的派对。尤其是打劫过后的深夜，灯火通明，璀璨得可以与夜幕里的星星一争高下。

但此时，褪下白骨骷髅海盗旗的索尔号平和的就像一条普通的大帆船。

老杰克正靠在船舷上，慵懒地叼着一只似乎很旧的老烟斗，灰色的烟从烟斗口里悠悠地升起。

看见安吉丽娜和索尔跟着马丁内斯船长回来，老杰克的嘴角若有若无的扬起，冲他们挥了挥手。

他们登上船，站在甲板上，安吉丽娜听不见船舱里的一丁点声音，似乎说明里头是空荡荡的，因为即使是一个海盗的动静，也能造成惊起一卷海浪的效果。

果然，老杰克用右手托着烟斗，把它从嘴里取出来，说：“还没有谁回来呢，看来那些年轻人今晚都要在皇家港酒店的地板上过夜了。我们会得到一个舒适的晚上，没有颤动的地板，也没有震耳欲聋的呼噜声。”

他蹲下来，拍拍索尔的肩膀，“将来等你长大，可不能学那群小子啊，索尔。”