“你们医院平时吃饭也这么热闹？”坐在一边啃着猪蹄膀的布鲁恩抬起了头，有些不适应的用纸巾擦了擦沾在嘴边而不是胡子上的肉汤，“真是集体主义。”

帕斯卡尔博士朝着布鲁恩的腿上踢了一脚，用法语骂道，“我怀疑你这头猪要说的不是这个词是那个词，所以我先给你提个醒。”

“你这是有罪推定。”布鲁恩用西班牙语反驳道，“还有，为什么突然用法语？”

“因为我怕这些医生听懂你在说什么。”帕斯卡尔博士改用拉丁语道，“你就不能把那些政棍用来挑起争斗的话忘掉？人家款待你，你还指责别人意识形态有问题？”拉丁语里没有“意识形态”这个词，帕斯卡尔博士是用法语发音代替的。

布鲁恩放下了手里的蹄髈，很认真道，“虽然我是个德克萨斯人，但这并不代表我就是共和党。”

“民主党也不行！”帕斯卡尔博士急了。

“那行不行？”布鲁恩唆了唆自己的手指头，“我加入美国十三年了。”

帕斯卡尔博士顿时语塞，过了好一阵后他才怒道，“总而言之，你给我闭嘴！”

“好好好，你是老大。”布鲁恩哈哈一笑，浑然没有把这件事情放在心上的意思。他指了指自己面前的那根蹄髈，“你不来一口？”

“免了。”帕斯卡尔博士摇了摇头，“我还是喜欢吃伊莎贝拉做的菜——至少她知道我对罗勒过敏。”

布鲁恩叹了口气，“拜托，兄弟，我们在中国，中国，懂么？中国菜比熊猫宝贵多了！你真应该尝尝的，而且中餐也不用罗勒——你为什么总是这么严肃？”

“严肃让我免于过敏，同时也免于让我的患者遭遇误诊，最重要的是，它让我免于被医院以协议不续签的模式开除掉——连续四次！”帕斯卡尔博士毫不客气的回击道，这种对话他不知道和布鲁恩进行了多少回，反正就是互损嘛，熟能生巧。

“他们两个以前经常这样？”孙立恩躲在一边向徐有容问道，“两个中年男人斗嘴？”